Гра Overwatch переживає зміни, пов’язані з одним із нових персонажів — Аньран. Директор гри Аарон Келлер опублікував відео, в якому детально розповів про візуальні оновлення персонажа. Це рішення стало відповіддю на критику фанатів та самого голосового актора Аньран, які висловили своє невдоволення початковим дизайном, що не повністю відповідав очікуванням.
У супроводжувальному тексті до відео Келлер зазначив, що «вона не справила того враження вогняної та сильного сестри Уйуаня, на яке ми сподівалися». Зміни, які заплановано ввести 14 квітня, спрямовані на «посилення її загальної присутності» в грі.
Що зміниться
Відео демонструє нові риси Аньран, зокрема зміни в її очах, бровах та роті. Келлер акцентує увагу на тому, що команда прагне відійти від «дитячого» вигляду, щоб передати «щирість» та «пригніченість», відповідні її характеру. У цьому контексті персонажу було змінено і поставу, що додає їй впевненості.
З новими деталями, Аньран отримала «більш зосереджений погляд», підняту праву брову, що свідчить про впевненість, а також темніші тіні та веснянки на обличчі. Її особа стала більш вираженою, з легким зміщенням усмішки, що надає їй зрілого вигляду.
Критика дизайну Аньран, що викликала бурхливе обговорення у спільноті, здебільшого стосувалася так званого «синдрому однієї обличчя». Фанати вказували на те, що деякі персонажі з українського розробника виглядають схоже, на прикладі Аньран, яка успадкувала риси, властиві іншим персонажам з азійським корінням, таким як Кіріко та Джуно. Остаточний дизайн Аньран виявився значно округлішим й спрощеним у порівнянні з попередніми версіями, що, зрештою, викликало невдоволення не лише гравців, але й актора озвучки персонажа.
Говорячи про свої переживання, голос Аньран, Фаріха Андерсен, висловила розчарування через невідповідність між бажаним дизайном та остаточним варіантом.
«Я змушена була провести певний час у смутку між тим дизайном, який я сподівалася побачити, і тим, що вийшло. Люди відчувають себе обманутими,» – зазначила вона раніше.
Проте, після публікації нового відео, Андерсен подякувала Blizzard за зміни:
«Її новий вигляд такий вражаючий, ви зробили це прекрасно, враховуючи технічні обмеження!»
У світі Overwatch також наявні й інші новини. Розробники студії влітку минулого року сформували майже 200-чоловічний профспілковий рух, а недавні реформи компанії вплинули на скорочення робочих місць у Redhill Games. Нещодавно компанія Nexon уклала угоду з Blizzard на видавництво Overwatch у Кореї.
