Однією з основних нововведень нових AirPods Pro 3 від Apple була функція реального перекладу вхідного аудіо, проте, здається, вона не буде доступною для користувачів з Європейського Союзу на момент запуску.
На своїй офіційній сторінці, де описано можливості, доступні в iOS 26, компанія зазначила, що жителі ЄС або власники Apple ID з ЄС не зможуть скористатися функцією живого перекладу. Ця функція, яка працює на основі Apple Intelligence, також буде доступна в AirPods 4 і AirPods Pro 2.
За словами Apple, затримка з запуском пов’язана з вимогами щодо взаємодії, встановленими Актом про цифрові ринки (DMA). Компанія підкреслила, що інші юридичні вимоги, пов’язані з захистом даних користувачів, не вплинули на цю ситуацію.
Минулого року Apple сповільнила випуск деяких штучних інтелектуальних функцій у ЄС через ці регуляції, і користувачі в регіоні зможуть отримати доступ до частини функцій лише в березні 2025 року.
